Thượng Quan Ngọ Dạ -

Mẹ tôi đang đánh mạt chược, xem ra việc làm ăn cũng rất tốt, bốn bàn mạt chược đều chật kín người. Tôi vừa lướt qua đã nhìn thấy ngay kẻ biế‌ּn thá‌ּi đêm qua, anh ta đang ngồi bên cạnh mẹ tôi xem đánh bài, anh ta cũng nhìn thấy tôi, nụ cười vừa nở ra đã bị cái lườm nguýt của tôi làm cho vụt tắt, biến thành bộ dạng như sắp khóc. Sau đó tôi mới biết, anh ta là con trai của chủ nhà, làm DJ trong một sàn nhảy Disco.

Mẹ nói: “Tiểu Yên, con dậy rồi à? Hôm qua ngồi trên tàu hoả lâu như vậy, mẹ sợ con mệt, nên không gọi con.” Nói xong, bèn giới thiệu từng người đang ngồi đánh mạt chược cho tôi làm quen, “Đây là cô Lưu, đây là chú Lý, anh Chương…”

Tôi hơi đờ đẫn, chẳng nhớ được ai cả. Trong phòng khói thuốc ngập ngụa, làm cho mắt tôi đau nhức.

“Tiểu Yên, con ra ngoài ăn đi, vừa vặn đi dạo xung quanh, xem có gì cần mua.” Sau đó, mẹ tôi lại bổ sung thêm một câu, “A Thụ, cậu dẫn Tiểu Yên đi nhé.”

Vừa nghe thấy mẹ nói muốn tên biế‌ּn thá‌ּi đó dẫn tôi đi, tôi lắc đầu thật nhanh: “Không cần đâu, mẹ à, con có thể tự đi được.”

“Thế sao được chứ? Con vừa mới đến, còn chưa phân biệt được rõ Đông Tây Nam Bắc, lỡ may lạc đường thì sao?”

Tên biế‌ּn thá‌ּi đó vội vàng đón lời: “Đúng vậy đúng vậy, hơn nữa ở đây có rất nhiều kẻ xấu, con gái đi một mình thì không an toàn đâu.”

Tôi lườm anh ta một cái: “Tôi có còn phải là trẻ con đâu.”

“Được rồi được rồi, mau đi đi, về sớm nhé.” Nói xong, mẹ rút từ trong túi ra mấy trăm tệ đưa cho tên biế‌ּn thá‌ּi, tên biế‌ּn thá‌ּi không chịu nhận lấy, cười hi hi nói: “Em Tiểu Yên lần đầu tiên đến, con mời em là được rồi.”

Mẹ tôi từ chối qua quýt, rồi cầm tiền về, mặt nở nụ cười rạng rỡ: “Thế thì ngại quá. Ai đánh con 6 đấy? Tôi bỏ qua mất rồi. Mọi người đánh sao không báo một câu, không thấy tôi đang mải nói à?”

Tôi nhìn thấy tên biế‌ּn thá‌ּi đang đứng dậy, chậm rãi bước về phía tôi, tôi cuống quá, dậm chân: “Mẹ…”

“Được rồi, mau đi đi!” Mẹ có vẻ hơi mất kiên nhẫn, mẹ không hề quan tâm tới việc tôi có đồng ý hay không, mẹ chỉ đang buồn phiền về việc sao lại không gặp số 6 của mẹ.

Tôi giận dữ đi theo sau anh ta, trong lòng liên tục nguyền rủa anh ta.

Anh ta đưa tôi đi đến con đường đi bộ phồn hoa nhất trong thành phố này, ánh nắng chói chang, người đi lại trên đường đông như kiến, khiến tâm trạng người ta vô cùng bực bội, đặc biệt là phải đi cùng với tên biế‌ּn thá‌ּi này. Hơn nữa, tôi luôn cảm thấy có người theo dõi chúng tôi, thứ cảm giác này rất mạnh, nhưng khi quay đầu lại nhìn, thì đều là những khuôn mặt lạ lẫm, có lẽ… chính là người phụ nữ tối qua.

Lúc đầu anh ta còn hào hứng giới thiệu cho tôi cái này cái kia, nhưng về sau rõ ràng là không còn đủ kiên nhẫn nữa, cứ lặng lẽ đi lang thang cùng tôi. Khi đi qua một cửa hàng ăn nhanh McDonald's, anh ta dừng lại, khuôn mặt bị nắng chiếu đỏ bừng bừng, quần áo cũng bị mồ hôi thấm ướt đẫm, anh ta cúi người, vừa xoa bóp đôi chân mỏi nhừ, vừa nói: “Tiểu Yên, anh…”

Tôi ngắt lời anh: “Xin anh đừng lược bỏ họ của tôi, chúng ta hình như không được thân quen lắm.” Nhìn thấy bộ dạng mệt mỏi rã rời của anh ta, trong lòng tôi thoáng cảm thấy vui mừng.

“Ok, đồng chí Cổ Tiểu Yên, tôi mời cô ăn McDonald's nhé.”

“Không ăn!”

“Em còn chưa ăn cơm mà.”

“Đấy là việc của tôi!” Thực ra lúc này hai chân tôi cũng đã mỏi nhừ, vừa mệt vừa đói, nhưng tôi vẫn cố gắng gượng để đi về phía trước, bởi vì tôi thực sự quá căm ghét anh ta, căm ghét cực độ. Anh ta vẫn đuổi theo, sự kiên nhẫn của anh ta có vẻ như đã sắp cạn kiệt, cầu xin tôi: “Bà cô ơi, em không định bắt anh cứ đi cùng em như thế này suốt cả buổi chiều chứ? Ít nhiều em cũng mua vài bộ quần áo, mua xong chúng ta về nhà, anh có đem theo tiền.”

“Anh có tiền là việc của anh, tôi chỉ thích xem, không thích mua, tôi không hề bắt anh đi theo tôi, nếu anh không thích thì anh có thể đi. Còn nữa, tôi không phải là cô của anh, càng không phải là bà nội anh, anh chưa được học à? Sao lại có thể không hiểu nổi cách xưng hô chứ?”

“Hừ!” Anh ta cuối cùng cũng không thể chịu đựng được nữa. “Tôi chưa từng gặp một ai vô lý như cô, thật đúng là một cô gái không biết tốt xấu là gì!”

Nói xong, anh ta không cần biết phản ứng của tôi, nắm lấy cánh tay tôi, vừa lôi vừa kéo bước vào cửa hàng McDonald's. Sức anh ta khoẻ thế, lôi cánh tay tôi phát đau, tôi giãy giụa, chửi anh ta với những câu nói khó nghe nhất, khiến cho mọi người đều quay lại nhìn chúng tôi, anh ta hạ giọng nói: “Tôi đề nghị cô ngậm miệng lại, ở đây, ngay cả con nít cũng đều biết cái gì gọi là tố chất!”

Anh ta ném tôi ngồi xuống ghế, sau đó gọi chút đồ, anh ta gọi cho tôi một suất ăn, anh ta chỉ gọi một cốc coca.

Tôi vốn định giận dỗi không ăn, nhưng tôi thực sự đã quá đói, cộng thêm việc từ nhỏ đến giờ đều sống ở nông thôn, chưa từng được ăn McDonald's, vừa mới ngửi thấy mùi thơm lừng của bánh hamburger, lập tức quên mất mình là một cô gái, bắt đầu ăn ngấu nghiến, đúng thật là đói mềm rồi, chỉ một loáng cái đồ ăn trên bàn đã bị tôi dọn dẹp sạch sẽ, tôi thèm thuồng liếm môi, nhưng chợt nhìn thấy anh ta đang nhìn tôi không chớp mắt, bộ dạng đó giống như tôi là ma đói đầu thai. Mặt tôi bỗng chốc đỏ lựng, trừng mắt nhìn anh ta, hằn học hỏi: “Làm gì thế? Chưa từng thấy người đẹp ăn uống bao giờ à?”

“Người đẹp ăn uống thì tôi đã thấy nhiều rồi, nhưng chưa thấy ai giống như em, như thể ba ngày rồi em chưa ăn cơm vậy.”

Mặt tôi càng đỏ hơn: “Thế là ý gì vậy? Ai quy định không được ăn nhiều chứ?”

Anh ta cười, lông mày rướn lên: “Đương nhiên không phải, ăn được là có phúc mà. Em có muốn ăn thêm không?”

“Không muốn!” Thực ra anh ta trông không hề xấu xí, thậm chí còn hơi đẹp trai, nhưng tôi nhìn anh ta thế nào cũng đều không vừa mắt.

Anh ta nhìn tôi với vẻ suy tư: “Thật là kỳ lạ.”

“Cái gì kỳ lạ?”

“Trước khi em đến, mẹ em luôn khen em, khen ngợi em hết mức, nói em vừa ngoan ngoãn vừa biết điều, sao tôi cứ luôn cảm thấy em giống như một con nhím?”

“Đó cũng là bởi vì đối xử với mỗi người mỗi khác, nếu như con nhím gặp phải người mà nó không ghét, thì chiếc gai của nó sẽ được thu lại.”

“Từ trước đến giờ chưa có ai nói anh rất đáng ghét.”

“Từ trước đến giờ cũng chưa có ai nói tôi giống con nhím!”

Anh ta lập tức mỉm cười: “Thực ra em cũng rất đáng yêu đấy, sao, vẫn còn tức giận việc đêm qua à?”

Vừa nghe anh ta nhắc đến chuyện đêm qua, tôi liền cảm thấy bực bội, tôi lườm anh ta một cái, quay mặt ra chỗ khác không thèm nói.

“Anh vốn định dọa cô ta cơ, thật không ngờ lại nhìn thấy em, cô ta quá phiền phức, cứ luôn bám chặt lấy anh, đuổi thế nào cũng không được, cho nên anh đã giả vờ mộng du để dọa cô ta. Em không biết đấy, anh có một người bạn còn tuyệt tình hơn anh, nửa đêm bò dậy, còn lấy dao chặt loạn lên chiếc gối, trong miệng còn lầm bầm “Chặt chết mày! Chặt chết mày!”, haha, khiến cho bạn gái của anh ta ngay đêm đó sợ hãi chạy mất, không bao giờ dám đi tìm anh ta nữa.”

“Các anh thật là bỉ ổi!”

Anh ta vội xua xua tay, nói tỉnh bơ: “Có một số phụ nữ quá đê tiện, là tự chuốc lấy thôi, nếu như có một người đàn ông rất đáng ghét cứ lẵng nhẵng bám theo em, em có cảm thấy phiền phức không?”

“Dù như vậy anh cũng không thể đối xử với tôi… như thế được.”

“Thế nào?” Anh ta nở nụ cười xấu xa.

“Chính là… như thế đó.”

“Là thế nào chứ?”

“Tôi… tôi mặc kệ anh!”

Anh ta đột nhiên ghé mặt tới, nói nhỏ: “Không phải em định nói cho anh biết, đây là lần đầu tiên của em chứ? Ở trường em chưa yêu bao giờ à? Học sinh bây giờ chẳng phải đều rất thoáng sao?”

“Anh…” Mặt tôi từ đỏ chuyển sang trắng, tức giận đến độ không thốt lên lời.

Anh ta lại cười, nụ cười trông còn đểu giả hơn: “Hay là thế này, em cũng hôn anh một cái, coi như hoà.”

Nói xong, sắc mặt anh ta đột nhiên thay đổi, ngồi thẳng người một cách gượng gạo. Tôi nhìn theo ánh mắt của anh ta, chỉ nhìn thấy một người đàn ông cao lớn, có vẻ hơi lạnh lùng, và cũng khá tuấn tú đang đi về hướng này, ngồi xuống bàn của chúng tôi một cách rất tự nhiên: “Ngô Tử Thụ”.

Ngô Tử Thụ gãi gãi đầu, vội vàng lôi thuốc từ trong túi áo ra châm cho người đàn ông đó, tươi cười nói: “Chào đội trưởng La, hôm nay sao lại có thời gian đến ăn McDonald's vậy?”

Người đàn ông đó không trả lời anh ta, mà nghiêm mặt nói: “Tôi đang định tìm cậu để tìm hiểu tình hình.”

Ngô Tử Thụ vỗ vỗ ngực: “Anh cứ hỏi đi, tôi đảm bảo biết gì nói nấy.”

“Người phụ nữ sống ở tầng 4 nhà cậu, cậu có quen không?”

“Người phụ nữ nào? Tầng 4 nhà tôi có mấy người phụ nữ liền.”

“Chính là gian phòng kề sát ban công.”

“Có biết, nhưng chưa bao giờ nói chuyện, người phụ nữ đó hình như đầu óc không được bình thường, lần nào ra khỏi cửa cũng đều bao bọc cẩn thận, sao thế?”

“Cô ta bị hiềm nghi liên quan đến một vụ ám sát.”

Mắt Ngô Tử Thụ loé sáng, bỗng chốc hào hứng: “Vụ mưu sát? Cô ta giết người à?”

“Chúng tôi phát hiện ra một thi thể người nát vụn trong phòng cô ta ở, nạn nhân có lẽ là bạn trai của cô ta, hung thủ đã phân tách các chi, đồng thời hầm đầu nạn nhân vào trong nồi áp suất, bước đầu phỏng đoán thời gian t‌ử von‌g vào khoảng từ 12h đến 2h đêm hôm qua…”

“Ôi!” Ngô Tử Thụ kinh hãi kêu lên một tiếng, ngắt lời anh ta, “Không phải chứ? Phân tách các chi? Sao lại có thể biế‌ּn thá‌ּi như thế?”

Tôi cũng bất giác buột miệng nói: “Người phụ nữ đó trông như thế nào?”

Người đàn ông quay sang nhìn tôi, hơi ngạc nhiên, dường như bây giờ mới chú ý tới sự tồn tại của tôi. Ngô Tử Thụ vội nói: “Bạn của tôi, Nhím.”

“Nhím?”

Tôi không nói gì, thực tế là tôi đã không thể nói được gì, tôi cảm thấy hơi thở khó khăn, toàn thân lạnh buốt.

Tôi nhớ đêm hôm qua có một người phụ nữ đêm hôm khuya khoắt đến mượn tôi chiếc cưa, cô ta nói: “Tôi vừa mới giết bạn trai của tôi, tôi muốn mượn một chiếc cưa để chia cắt thi thể.”

Toàn thân tôi run rẩy mạnh, thì ra, những điều cô ta nói đều là sự thực!

Còn tiếp...

(Trích tiểu thuyết "Kiếp nạn trời định" của nhà văn Trung Quốc Thượng Quan Ngọ Dạ, do NXB Văn học ấn hành)