“Việt Nam một thoáng yên bình”

Đó là tên cuốn sách do hai nữ tác giả một người Mỹ và một người Việt cùng thực hiện sẽ ra mắt độc giả vào ngày 28/2 tại Trung tâm Văn hoá Hàn Quốc, 49 Nguyễn Du (Hà Nội).

Việt Nam một thoáng yên bìnhlà một bộ sưu tập gồm hơn 100 bức ảnh do Brenda Paik Sunoo (người Mỹ gốc Hàn) chụp trong thời kỳ từ năm 2002 đến 2008. Mỗi một hình ảnh được gắn liền với một câu ca dao, tục ngữ hay một câu thơ, một lời hát do cô giáo người Việt Tôn Thị Thu Nguyệt lựa chọn. Hai người phụ nữ sinh ra và lớn lên tại những miền đất có nền văn hoá khác nhau nhưng lại cùng tìm thấy điểm chung trong một cuốn sách, đó là niềm vui và sự yên bình trong công cuộc phát triển như vũ bão của Việt Nam.

Năm 2003, nhà văn kiêm nhà báo ảnh Brenda Paik Sunoo và cô giáo Tôn Thị Thu Nguyệt đã gặp nhau tại Hà Nội. Từ đó họ đã cộng tác trong một số tác phẩm nhằm phát triển hơn nữa mối quan hệ văn hóa Việt - Mỹ - Hàn. Tác phẩm “Việt Nam một thoáng yên bình” là tác phẩm mới nhất của họ vừa được Nhà xuất bản Seoul Selection (Hàn Quốc) xuất bản bằng ba ngôn ngữ là tiếng Anh, Hàn và tiếng Việt vào tháng 2/2009