Chọn Mỹ là điểm đến nghỉ hè, tiền vệ Pháp và bà xã là siêu mẫu Noemie Lenoir dắt tay cậu con trai chung Dylan và Shana, cô con gái riêng của Makelele xuống phố tại New York, Mỹ.