“Rằng chúng ta đều hiểu rõ chúng ta đang ở giữa cuộc khủng hoảng”, ông nói và ông không quên nhắc mọi người cuộc khủng hoảng đó tồi tệ đến đâu, không chỉ là cuộc chiến ở đâu đó như Iraq, Afghanistan, sự mất mát và suy thoái kinh tế. Ông khẳng định tồn tại những nghi ngờ, lo lắng, sợ hãi của nước Mỹ về “sự đi xuống của nước Mỹ là không thể tránh khỏi và thế hệ tiếp theo phải giảm bớt tầm nhìn”.

Nhưng trên tất cả, ông cho rằng có thể giải quyết được những thách thức đó. “Để tái xác nhận sự lớn mạnh của đất nước chúng ta, chúng ta phải hiểu sự lớn mạnh đó không bao giờ tự nhiên có. Phải tìm kiếm”, ông nói. Để làm được điều này, theo ông nước Mỹ phải từ bỏ những hoài nghi, chống lại những định kiến vô nghĩa, “sửa đổi những thói quen xấu và làm việc dưới thanh thiên bạch nhật – bởi chỉ khi đó chúng ta mới có thể phục hồi lại niềm tin cần thiết giữ người dân và chính phủ”.

Và ông hướng về thế giới với thái độ tương tự: “Nước Mỹ là bạn của mỗi đất nước, mỗi đàn ông, phụ nữ, trẻ em muốn tìm kiếm một tương lai hòa bình và chân giá trị. Chúng tôi đã sẵn sàng dẫn đầu một lần nữa”.

Ông cũng khẳng định nước Mỹ không thể “thờ ơ với những khổ đau ở bên ngoài biên giới nước mình” hay không thể tiếp tục “tiêu dùng nguồn lực của thế giới mà không xem xét đến sự ảnh hưởng”. Điều này có nghĩa chính quyền của ông sẽ quan tâm đến những thảm họa nhân đạo quốc tế và thách thức về thay đổi khí hậu.

“Tái tạo lại nước Mỹ”

Những người công nhân này, theo Obama, là linh hồn thực sự của nước Mỹ và mang đến sự thịnh vượng cho đất nước.

Ông đã trông chờ vào lực lượng lao động của Mỹ để tái thiết lại hạ tầng thương mại và công nghiệp của đất nước.

Khi nói đến sức mạnh quân sự của Mỹ, ông đã nhắc đến những từ như thận trọng, khiêm tốn và kiềm chế.

Cộng gộp tất cả thách thức và nghĩa vụ và lời hứa, ông nói: “Điều chúng ta cần bây giờ là một kỷ nguyên trách nhiệm mới – mỗi người Mỹ phải nhận thức rõ rằng chúng ta có nghĩa vụ đối với bản thân chúng ta, với đất nước chúng ta và với thế giới, những nghĩa vụ mà chúng ta không chấp nhận một cách miễn cưỡng, mà phải nhận lấy một cách vui vẻ, và phải luôn hiểu rằng không có gì là thỏa mãn với tinh thần, định hình nhân cách của chúng ta hơn là cống hiến tất cả cho một nhiệm vụ khó khăn”.

Nếu bài phát biểu là phác họa cho những gì Obama sẽ làm trong nhiệm kỳ tổng thống của mình, có lẽ trong những năm tới chúng ta sẽ còn tiếp tục được nghe lại những lời ông nói: “thế giới đã thay đổi và chúng ta phải thay đổi cùng thế giới” hay, “một nước không thể thịnh vượng mãi nếu nước đó chỉ phục vụ cho những người giàu có”.