Số tiền phạt này thấp hơn nhiều so với mức 50.000 euro mà nữ diễn viên yêu cầu. Ngoài ra, tòa án ở Paris cũng yêu cầu tạp chí phải cho đăng phán quyết của tòa trên trang nhất của ấn bản tới.

Bản in của tạp chí được phát hành hôm 10/1 đã đăng ảnh ông Hollande và cô Gayet đi vào một căn hộ ở Paris, không xa cung điện Elysee. Các bức ảnh cho thấy vị tổng thống 59 tuổi đội mũ bảo hiểm, ngồi sau người lái xe trên một chiếc xe máy.

Tạp chí này còn viết rằng vệ sĩ của ông Hollande đến vào sáng hôm sau để đưa bánh ăn sáng.

Closer khẳng định mối tình bí mật đã bắt đầu trong cuộc đua tổng thống năm 2012. Sự việc này khiến bà Valerie Trierweiler - người vẫn được xem là đệ nhất phu nhân mặc dù không có hôn thú với tổng thống bị sốc và phải nằm viện một tuần.

Bà Trierweiler là một nhà báo và là người khiến ông chia tay chính trị gia đảng Xã hội Segolene Royal, người đã sinh bốn người con với ông.

Ngày 25/1, ông Hollande xác nhận đã thôi ''sống chung'' với bà Trierweiler.