Tuy nhiên, có một chi tiết khiến người xem cảm thấy không hợp lý và không thực tế là trong vũ đoàn đa sắc tộc châu Á của Anna, có một cô vũ nữ đến từ Hồng Kông có cá tính rất nóng nảy, mà theo lý giải của đạo diễn, trước khi trở thành vũ nữ cô từng là giang hồ chuyên cầm dao đi đòi nợ thuê trong khu phố Tàu Paris. Trên thực tế, khó có một phụ nữ máu lạnh đến mức cầm vũ khí đòi nợ thuê mà lại có cả tố chất nghệ thuật của một vũ công. Hư cấu trong nghệ thuật là điều bình thường, nhưng tình tiết này có vẻ gượng ép, khó thuyết phục.