"Thật là sung sướng khi được sống ở chốn đồng quê" - Hélène Aumont, nhà nữ thiết ké gốc Paris bày tỏ. Cùng với chồng, cô sở hữu một cửa hàng nội thất và 2 đứa con ngoan. Và ở 'chốn đồng quê', gia đình cô còn có một sở hữu quý giá là Pepperhill Farm, trang trại trên 10 acre (hơn 4ha) ở thung lũng Santa Barbara, bao vây xung quanh bởi các ngọn đồi thoai thoải, là thừa kế của dòng họ Aumont.

 

Màu sắc dịu dàng, sáng sủa và trang nhã

 

Không có một ngôi nhà xây "kiên cố" ở đây. Giữa khu vườn mênh mông là chiếc lều vải bạt với nội thất do chính Hélène decor, tất nhiên. Bộ bàn ghế mây, chiếc đèn xanh lam, thêm vài điểm nhấn là những chiếc gối da cam rực rỡ, chiếc tủ bát cao, không khí đồng quê thực sự bao trùm "căn phòng".

 

Bộ sưu tập biển cả giữa nơi núi vây quanh

 

Chiếc tủ kiểu thế kỷ 19 lấy từ bộ sưu tập châu Âu của gia đình và đã được con trai Arthur sơn màu xám nhạt trang nhã, trong đó có một bộ sưu tập vò sò và sao biển độc đáo.

 

Đèn lồng đỏ treo cao

 

Phía ngoài phòng ngủ chính, Helene tô điểm một giàn dây leo duyên dáng, chiếc đèn lồng kiểu Ma rốc, những chiếc gối màu hoa hồng rực rỡ. Một bình hoa hồng cùng màu bày trên bàn cùng những chiếc tách sứ xanh nhạt. Chú chó nằm trầm ngâm dưới gầm bàn. Một khung cảnh uể oải và yên bình.

Nhưng chỗ chú chó Felix yêu thích nhất là lối mòn dưới giàn hồng mà Helene kỳ công chăm bón. Khung cảnh nên thơ đến mức Felix cũng phải yên lặng hàng giờ để thưởng thức.

 Một chỗ ăn trưa ngoài trời lý tưởng dưới bóng rủ thướt tha của những cành liễu. Phía dưới là nơi dạo chơi của Floris và Romeo, 2 chú ngựa yêu của Hélene.

 

Hai mẹ con Helene và Anouk đung đưa tâm sự dưới bóng mát khu vườn

 

Một trang trại không cần xây dựng công phu và kiên cố, mà nhẹ nhàng và gần gũi với thiên nhiên, đó là điều mà Hélène Aumont muốn hướng tới. Các đồ vật đều giản dị và tối giản, để thiên nhiên và cây cỏ cất lên tiếng hòa ca chủ đạo.