"Theo cách nhanh nhất có thể, chúng tôi cần phải lấy lại sự tin tưởng của các CĐV", chủ tịch CLB nổi tiếng Jubilo Iwata, Hiroshi Ukon, nói với báo giới hôm thứ bảy tuần trước. "Những sự cố như thế này sẽ không bao giờ được phép lặp lại nữa. Kikuchi mới 22 tuổi và cuộc đời của cậu ấy vẫn còn dài. Nếu được tha thứ, Kikuchi có thể sẽ trở lại với bóng đá trong một ngày khác".

Ngoài việc thanh lý hợp đồng với tuyển thủ Nhật Bản dự Olympic Athens 2004, chủ tịch Ukon còn tự trừng phạt mình bằng cách tự nguyện cắt 20% lương trong 6 tháng tới. Còn Masakazu Suzuki - giám đốc thể thao, đồng thời là HLV đưa Jubilo Iwata tới chức vô địch Nhật Bản năm 2002 - cũng mới phải nhận một hình thức phạt tài chính khác.

Hồi đầu tháng 6, Kikuchi thừa nhận đã quan hệ tình dục với một nữ sinh trong xe hơi. Cầu thủ này bị bắt sau khi cô bé 15 tuổi đi báo cảnh sát cùng một chiếc ví mà "thủ phạm" bỏ quên, trong đó có giấy đăng ký xe. Trước đó, Kikuchi đã cố gắng trả cô bé 10.000 yên (82 USD), nhưng lại đánh rơi ví vào giỏ xe đạp của cô bé này.

Ra quyết định sa thải nhưng Jubilo Iwata cho biết, nếu Kikuchi có thể trở lại trong tương lai, họ sẵn sàng giúp đỡ.

Thùy Dương (theo Reuters)