Theo cáo trạng, ngày 7/1/2014 Tổ công tác 5 người do thiếu tá Lê Bá Thành làm tổ trưởng nhận nhiệm vụ tuần tra, kiểm soát trên các tuyến đường trọng điểm của huyện Dầu Tiếng (tỉnh Bình Dương) trong khoảng thời gian từ 9h đến 13h cùng ngày.

Đến 12h, trung úy Đặng Minh Hải (27 tuổi) lái xe đặc chủng chở hạ sĩ Huỳnh Văn Tuấn phát hiện ôtô có dấu hiệu quá tải, nên yêu cầu phương tiện về trạm cân Phú Bình (xã An Lập, huyện Dầu Tiếng) kiểm tra tải trọng.

Đến nơi, anh Hải bàn giao phương tiện vi phạm cho trung úy Lê Phước Dũng và hạ sĩ Tuấn xử lý, còn mình tiếp tục tuần tra.

Đến đường ĐH706 thuộc ấp Vũng Tây (xã Long Tân, huyện Dầu Tiếng), thấy xe tải 61C chở bao bì cao su, do Nguyễn Văn Thanh điều khiển có dấu hiệu quá tải nên anh Hải yêu cầu dừng lại.

Xe tải tháo chạy, cán chết cảnh sát giao thông Trong lúc tháo chạy, tài xế đánh xe tải vào lô cao su, ép mô tô của trung úy cảnh sát ngã xuống đường khiến người thi hành nhiệm vụ t‌ử von‌g tại chỗ.

Tiếp đó, phát hiện phía sau xe Thanh có ôtô quá tải khác, công an này vòng môtô lại chặn bắt. lợi dụng lúc này, Thanh đạp ga bỏ chạy.

Thấy tài xế lái phương tiện bỏ trốn, anh Hải đuổi theo. Trung úy công an vượt bên trái xe Thanh, đồng thời dùng gậy điều khiển giao thông ra tín hiệu dừng phương tiện. Thanh không chấp hành mà đánh lái sang trái, nhằm ép xe công an, không cho vượt.

Do đang chạy sát nhau với tốc độ cao, cú đánh lái của Thanh khiến 2 phương tiện va chạm. Anh Hải té xuống đường, bị bánh sau xe tải cán qua người, t‌ử von‌g tại chỗ.

Người dân sống gần đó đã báo Công an huyện Dầu Tiếng tổ chức truy bắt. Chiều cùng ngày, Thanh đến TP Thủ Dầu Một (Bình Dương) rồi ra trụ sở công an đầu thú.