Chuyến thăm đền Yasukuni của 3 trong số 5 nữ bộ trưởng trong nội các của Thủ tướng Nhật Shinzo Abe diễn ra vào thời điểm khi nữ bộ trưởng thứ tư, con gái của một cựu thủ tướng, đang cân nhắc từ chức vì bê bối tài chính.
Chuyến thăm diễn ra sau khi mối quan hệ Trung-Ấn có vẻ như đạt được đột phá, khi Thủ tướng Abe bắt tay Thủ tướng Trung Quốc Lý Khắc Cường bên lề hội nghị Á-Âu ở Ý.
Ông Abe cũng dự kiến sẽ có một cuộc họp thượng đỉnh đầu tiên với Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình khi Bắc Kinh đăng cai hội nghị APEC vào tháng tới.
Nhưng vào ngày hôm qua 110 nghị sỹ Nhật đã tới thăm đền Yasukuni, đền thờ 2,5 triệu người Nhật, trong đó có cả các tội phạm chiến tranh, thiệt mạng trong chiến tranh. Bắc Kinh đã lập tức lên tiếng phản đối.
Sau đó, trong động thái có vẻ như là đáp trả Nhật, Trung Quốc hôm nay đã đưa các tàu tiến vào vùng biển Senkaku/Điếu Ngư tranh chấp giữa hai nước ở Hoa Đông.