Một số khách Triều Tiên tới Trung Quốc cho biết, bắt đầu từ tháng 9 năm nay, phụ nữ ở quốc gia này bị cấm mặc quần nơi công cộng, đặc biệt là các loại quần bó hoặc kiểu cách thời thượng.

Theo quy định này, tất cả phụ nữ lao động ở Triều Tiên phải mặc váy khi ra đường nhưng có thể thay quần ở chỗ làm. Quy định này không bắt buộc với các nước ngoài đang sinh sống, làm việc hoặc tới thăm Triều Tiên.

Quy định cấm phụ nữ mặc quần nơi công cộng được áp dụng ở Triều Tiên từ những năm 1970. Quy định này bắt nguồn từ việc Chủ tịch Kim Nhật Thành, nhà lãnh đạo tối cao và người thành lập nên Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên từng cho rằng: "Quần là để đàn ông mặc".

Vì vậy, ở Triều Tiên, bất kể là vào mùa xuân, hè hay thu, đông, phụ nữ đều hưởng ứng lời kêu gọi của vị lãnh tụ yêu quý, kiên quyết chỉ mặc váy chứ khô‌ּng mặ‌ּc quần. Mãi cho đến năm 2009, quy định này mới được nới lỏng khi cho phép phụ nữ được mặc một số loại quần tây có phom dáng lịch sự, kín đáo và gọn gàng.

Nguồn tin giấu tên cho biết, nguyên nhân của lệnh cấm trên là do chính quyền Triều Tiên lo sợ sự lan tràn của nền văn hóa pop Hàn Quốc sẽ khiến phụ nữ nước này thích mặc các loại quần bó, hay quần kiểu cách theo mốt. Các nhà chức trách Triều Tiên coi đó là biểu hiện của một "nền văn hóa dâ‌ּm dụ‌ּc" và "cần được loại bỏ".

Ngay cả trong nhà máy, các công nhân nữ cũng phải mặc váy.

Cảnh sát được cắt cử khắp Bình Nhưỡng để kiểm soát việc phụ nữ có mặc quần chốn công cộng hay không đặc biệt là với các sinh viên nữ. Du khách Triều Tiên này còn tiết lộ thêm một quy định "tréo nghoe" khác ở quốc gia bí ẩn này là phụ nữ không được đi xe máy một mình khi ra đường. Nếu vi phạm, họ sẽ bị cảnh sát phạt khoảng 50 USD.