Mọi thứ cho thấy, Kagawa đã bắt đầu hồi sinh dưới bàn tay kì tài của HLV Juergen Klopp.Có thể nói, với màn ra mắt hoàn hảo ở đội bóng cũ Dortmund sẽ mở ra một tương lai tươi mới khác cho tiền vệ Shinji Kagawa sau những tháng ngày đen tối tại Man United. Khi hai năm trước, Kagawa được xem là một trong những ngôi sao mới nổi tại Dortmund. Tuy nhiên, thay vì tiếp tục ở lại Dortmund để mài giũa tài năng thì tiền vệ người Nhật Bản đã quyết định tìm một thử thách khó khăn tại Premier League theo tiếng gọi của HLV Alex Ferguson.
Tuy nhiên, từ một tương lai tươi sáng đang rộng mở thì Shinji Kagawa phải giam cầm sự nghiệp tại “nhà hát những giấc mơ” Old Trafford. Lí giải cho điều ấy là Kagawa không thể phát huy hết tài năng tại Man United. Khi anh có vị trí sở trường là đá hộ công ở Dortmund nhưng phải chơi dạt cánh tại Man United. Đó cũng là điều dễ hiểu bởi vị trí của Kagawa đã có ngôi sao Rooney chiếm giữ, nên tiền vệ người Nhật phải đá ở cánh.
Bên cạnh đó không thể không nhắc đến sự khác biệt về lối chơi của Dortmund và Man United. Khi Qủy đỏ dưới thời HLV Ferguson đá với sơ đồ 4-4-2, điểm mạnh là xuất phát từ hai bên cánh, một lối chơi cổ điển đã được vận hành trơn tru xuyên suốt hơn 20 năm qua. Premier League lại là giải đấu đòi hỏi rất cao về thể lực và sức mạnh. Vì vậy, Kagawa khó lòng phù hợp với Man United khi đã quen với lối đá tấn công của Dortmund.
Thực tế, HLV Juergen Klopp đã từng lên tiếng chỉ trích việc Kagawa bị dùng sai vị trí. Ông thầy người Đức cho rằng, Kagawa phải được xếp đá hộ công thay vì đá cánh. Lẽ ấy, khi Man United đánh tiếng muốn bán Kagawa thì Dormtund đã lập tức mua lại. Đây cũng được xem là một sự hợp lí để giải thoát cho Man United và Kagawa. Cá nhân tiền vệ người Nhật sẽ được trở về lại nơi mà anh đã từng đóng góp 29 bàn/71 trận và có được 2 danh hiệu vô địch Bundesliga, 1 Cúp Quốc gia.
Lúc này, Kagawa đã ghi bàn ngay trong trận đấu trở lại Dormtund. Tin rằng, HLV Klopp sẽ biết cách giúp tiền vệ người Nhật tìm lại đẳng cấp của ngày xưa. Trên hết, đây là thời điểm mà Dortmund rất cần Kagawa, khi hàng loạt trụ cột của đội bóng vùng Ruhr đang dính chấn thương. Kì vọng trong thời thời gian sắp tới, Kagawa sẽ sớm tìm phong độ để được cổ động viên Dortmund tiếp tục gửi trao tình cảm như ngày xưa.
