Cùng đi với bà Michelle là hai cô con gái Sasha, Malia và người mẹ Marian Robinson. Chuyến đi này của bà Obama được Nhà Trắng thông báo là hoàn toàn không có bất kỳ yếu tố chính trị nào trong đó mà chỉ tập trung vào các lĩnh vực giáo dục và cộng đồng, theo chính sách ngoại giao "từ nhân dân đến nhân dân".

Theo các nhà phân tích, việc bà Robinson có mặt trong chuyến đi lần này của con gái nhằm xây dựng một cầu nối ngoại giao giữa Mỹ với Trung Quốc dựa trên sự những yếu tố văn hóa được tôn trọng ở Trung Quốc nói riêng và các nước Á Đông nói riêng:vai trò của ông bà trong gia đình.

Theo Daily Mail, bà Robinson có tầm ảnh hưởng lớn đến hai người con gái của tổng thống Obama. Bà thường giúp các cháu làm bài tập về nhà, đưa cháu đến trường và về nhà cũng như chăm sóc các cháu khi bố mẹ không ở nhà. Với sự có mặt của bà Robinson cùng hai cô con gái Sasha và Malia trong chuyến đi, các quan chức Nhà Trắng hy vọng sẽ “nhận được sự cộng hưởng từ người dân Trung Quốc”.

“Tôi nghĩ người dân Trung Quốc sẽ đánh giá cao việc một gia đình có 3 thế hệ cùng tham gia cuộc hành trình, thông qua việc có cả mẹ lẫn con gái của phu nhân Obama trong chuyến thăm này. Đây cũng là một cơ hội tuyệt vời cho gia đình Obama trải nghiệm điều đó, và tôi nghĩ rằng người Trung Quốc cũng sẽ nhận thấy một gia đình Mỹ thực sự cũng tương tự như một gia đình Trung Quốc” - cố vấn Tina Tchen của Đệ nhất phu nhân Mỹ nói.

Trọng điểm của chuyến thăm lần này của bà Michelle sẽ là các cuộc gặp gỡ với bà Bành Lệ viện, phu nhân của Chủ tịch Tập Cận Bình.

Cả hai đệ nhất phu nhân đều từng được truyền thông thế giới đánh giá cao về “gu” thời trang. Nếu như bà Bành nổi bật với các sản phẩm của nhà thiết kế Trung Quốc Ma Ke và nhãn hàng Exception de Mixmind thì bà Michelle lại nổi tiếng với các trang phục từ các nhà thiết kế Jason Wu, Michael Kors và Ralph Lauren.

Cả hai đệ nhất phu nhân có nhiều điểm chung với nhau, thậm chí vượt ra ngoài các bộ trang phục thời trang và quyền lực. Họ lớn lên trong những hoàn cảnh bình thường, và cả hai đều có con gái, độ tuổi của hai người cũng tương đương nhau.

Tuy nhiên, cũng có một số khác biệt giữa hai đệ nhất phu nhân. Nếu như bà Obama chỉ được biết đến khi đức lang quân trở thành Tổng thống Mỹ nhiệm kỳ đầu tiên năm 2008 thì bà Bành đã nổi tiếng ở Trung Quốc từ khá lâu.

Năm 1986, bà Bành lần đầu tiên gặp ông Tập khi đã là một ca sĩ nổi tiếng trong khi lúc đó ông chỉ là một quan chức cấp tỉnh. Trong suốt 2 thập niên sau đó, bà Bành vẫn tiếp tục các hoạt động nghệ thuật cho đến năm 2007, bà bắt đầu tạm rời xa ánh đèn sân khấu để ưu tiên cho sự nghiệp chính trị của phu quân.

Về phía con cái, trong khi cả hai cô con gái Sasha và Malia của bà Michelle thường xuyên xuất hiện trên các tờ báo Mỹ thì thông tin về cô con gái 21 tuổi Tập Minh Trạch của bà Bành dường như được bao phủ bởi một chiếc áo choàng bí mật. Những thông tin ít ỏi mà giới truyền thông biết được về Minh Trạch như cô là sinh viên của Đại học Harvard (Mỹ) từ năm 2010 và được sự bảo vệ nghiêm ngặt từ các vệ sĩ và cả các mật vụ FBI.

Dưới đây là một số thông tin cơ bản về hai đệ nhất phu nhân Michelle Obama và Bành Lệ Viên:

Bà Michelle Obama:

+ Ngày sinh: 17.1.1964 (50 tuổi)

+ Học vấn: Cử nhân xã hội học

+ Con cái: con gái Malia (1998) và con gái Natasha Sasha (2001)

+ Công việc trước khi trở thành Đệ nhất Phu nhân Mỹ: phó chủ tịch phụ trách cộng đồng và ngoại giao tại bệnh viện Đại học Chicago

+ Công việc từ thiện: Chiến dịch “Hãy vận động” dành cho các trẻ em bị béo phì, vận động vì quyền lợi của LGBT, ủng hộ thực phẩm hữu cơ và ăn uống lành mạnh.

Bà Bành Lệ viện:

+ Ngày sinh: 20.11.1962 (52 tuổi)

+ Học vấn: Thạc sĩ về âm nhạc dân tộc

+ Con cái: con gái Tập Minh Trạch (1992).

+ Công việc trước khi trở thành Đệ nhất Phu nhân Trung Quốc: Ca sĩ, thiếu tướng, Hiệu trưởng Học viện Nghệ thuật Quân giải phóng nhân dân Trung Quốc.

+ Công việc từ thiện: Đại sứ thiện chí của WHO về Lao và HIV/AIDS.