Theo cáo trạng của viện kiểm sát nhân dân TX Hương Trà, khoảng 19h20 ngày 13/7/2012, anh Trần Minh D. điện vào số máy điện thoại di động của Sáu với nội dung nhờ Sáu tìm giúp cho 3 gái B.hoa thì Sáu trả lời: “em không có nhân viên nhưng em đưa 3 anh đến quán karaoke Cây Sanh để mua B.hoa”.
Sau khi nghe điện thoại xong, Sáu chạy xe máy đến quán Sông Xanh ở đường Sông Bồ, phường Tứ Hạ để gặp và dẫn 3 người khách muּa dâּm gồm Trần Minh D., Nguyễn Văn S., Nguyễn Văn H. đến quán Karaôkê Cây Xanh của chị Nguyễn Thị Tâm ở số 96 (TDP7-phường Tứ Hạ).
Khi đến quán karaoke Cây Xanh, Sáu gặp và nói với chị Tâm “có 3 người khách đến tìm gái B.hoa”, chị Tâm trả lời “không có” rồi dẫn 3 người khách đi xem phòng hát karaoke. Sau khi 3 anh này chê phòng karaôkê nóng và bỏ đi ra phía ngoài thì Sáu đến nói với Nguyễn Thị Vinh là nhân viên của quán karaôkê Cây Xanh “mi cùng rủ thêm 2 đứa nữa lên nhà nghỉ Quốc Hưng(TDP 9-phường Tứ Hạ)”
Sau đó, Sáu chạy xe máy dẫn 3 người khách muּa dâּm đến nhà nghỉ Quốc Hưng để thuê phòng. Khi 3 người khách muּa dâּm đi vào nhà nghỉ Quốc Hưng thuê phòng xong thì Sáu chạy xe đến quán cà phê Buôn Mê Thuột ngồi uống nước và chờ việc mua B.hoa xong thì lấy tiền môi giới mạּi dâּm.
Vinh rủ Vũ Thị Thùy Linh và Cao Thị Loan (đều là nhân viên phục vụ quán karaoke Cây Xanh) cùng chạy xe đi đến nhà nghỉ Quốc Hưng để B.hoa. Khi Vinh, Loan, Linh đến nhà nghỉ Quốc Hưng thì hỏi phòng của 3 người khách vừa mới thuê. Linh vào phòng số 2 gặp anh Nguyễn Văn S., Vinh vào phòng số 3 gặp anh Trần Minh D. còn Loan vào phòng số 4 gặp anh Nguyễn Văn H. Sau khi vào phòng, Linh, Vinh, Loan đang thực hiện hành vi mua B.hoa với 3 anh thì Công an thị xã Hương Trà bất ngờ bắt quả tang.
Sáu khai nhận, như theo thỏa thuận từ trước thì giá mỗi lần B.hoa là 250.000 đồng, trong đó gái B.hoa phải trả tiền nhà nghỉ 50.000 đồng, trả cho Sáu 50.000 đồng tiền môi giới, số còn lại thì gái B.hoa được hưởng.
Căn cứ điểm e, khoản 2, 5 Điều 255, điểm b, p khoản 1, 2 Điều 46, 47 Bộ luật Hình Sự, TAND TX Hương Trà tuyên phạt Nguyễn Thị Sáu 16 tháng tù giam và phạt bổ sung 3 triệu đồng.
