Bức ảnh đã gây xôn xao tại Pakistan không chỉ vì màn nu‌ּy táo báo mà còn vì những chữ cái trên cánh tay của nữ diễn viên Veena Malik là viết tắt của cơ quan tình báo Pakistan ISI, vốn gây tranh cãi trong thời gian gần đây.

Nhiều người Pakistan đã bày tỏ sự giận dữ đối với bức ảnh, được đăng trên trang bìa tạp chí FHM Ấn Độ số ra tháng 12.

Báo chí Pakistan dẫn lời người phát ngôn của cô Malik cho hay cô không bao giờ tham gia một buổi chụp ảnh như vậy.

Nhưng tổng biên tập Kabeer Sharma của FHM Ấn Độ lại khẳng định bức ảnh là thật.

“Chúng tôi có video về buổi chụp hình cũng như các email từ Malik để chứng minh”, ông Sharma nói.

“Tôi là người đưa ra ý tưởng về việc viết chữ ISI trên tay cô ấy, nhưng Malik đề xuất nên viết hoa”, tổng biên tập FHM Ấn Độ cho biết thêm.

Ông Sharma cũng giải thích rằng bức ảnh chỉ là một trò đùa mà thôi. “Tại Ấn Độ, chúng tôi thường nói đùa nhau như thế này: nếu có vấn đề gì đó không ổn, chúng tôi thường đổ lỗi cho ISI”.

ISI đã trở thành tâm điểm trong những tháng gần đây sau khi các quan chức cấp cao Mỹ cáo buộc cơ quan tình báo này hỗ trợ các phiến quân, vốn đóng tại khu vực bộ lạc của Pakistan và thường tấn công các binh sĩ phương Tây tại Afghanistan.

Hồi tháng 9, Đô đốc Mike Mullen, cựu Chủ tịch Hội đồng tham mưu trưởng liên quân Mỹ, nói rằng mạng lưới phiến quân Haqqani là “một cánh tay thực sự của ISI”.

Pakistan đã kịch liệt bác bỏ các cáo buộc trên.

Đây không phải lần đầu tiên nữ diễn viên Pakistan Veena Malik trở trung tâm của sự tranh cãi.

Malik từng khiến các quan chức bảo thủ tại Pakistan giận dữ khi xuất hiện trên chương trình truyền hình thực tế Bigg Boss tại Ấn Độ hồi năm 2010. Cô này lại gây tranh cãi lần nữa hồi tháng 3 năm nay khi thách thức các quan điểm của một giáo sĩ Pakistan trên truyền hình.