Phát biểu trong cuộc hội đàm ở London với người đồng nhiệm Pháp Alain Juppe hôm 25-7, ông Hague nói rằng Anh muốn đại tá Gaddafi từ bỏ quyền lực, đồng thời nhấn mạnh Pháp và Anh cần phải liên kết toàn diện với nhau trong sứ mệnh hiện tại của NATO chống lại vị lãnh đạo Libya tại vị hơn 41 năm này.

"Những điều ông Alain Juppe nói đã quá rõ ràng, dù có chuyện gì đi chăng nữa, nhà lãnh đạo Muhammad Gaddafi cũng phải từ bỏ quyền lực”, ông Hague tuyên bố.

“Việc ông Gaddafi rời Libya sẽ là cách tốt nhất để người Libya có thể yên lòng... Tuy nhiên, người dân Libya sẽ tự mình tìm ra câu trả lời cho vấn đề này”, ông Hague nói thêm.

Theo ông Juppe, liên quân đã có sự hợp tác ăn ý trong việc thực hiện nghị quyết của Liên Hiệp Quốc, bắt đầu từ hồi tháng 3. “Chúng tôi nghĩ rằng ta phải tiếp tục gia tăng áp lực lên chế độ Libya. Nếu trong 4 tháng qua không có sự can thiệp của chúng ta thì hẳn Benghazi đã phải hứng chịu những cuộc thảm sát đẫm máu. Tôi nghĩ chúng ta có thể tự hào về quyết định can đảm của mình” - ông Juppe kết luận:

Chính phủ Libya hôm 25-7 đã lên án NATO oanh tạc một bệnh viện ở thị trấn Zliten – phía Đông Tripoli lúc 3 giờ (1 giờ GMT) làm 7 người thiệt mạng. Ngay sau vụ không kích, chính quyền Libya đã đưa các nhà báo đến chứng kiến cảnh một bệnh viện bị tàn phá trong thị trấn này.

Theo ghi nhận của các phóng viên nước ngoài tại hiện trường, một tòa nhà bị phá hủy hoàn toàn, xung quanh có rất nhiều vật dụng y tế bay tứ tung nhưng không thấy có nạn nhân.

“Toàn bộ khu vực này không hề có một cơ sở quân sự nào”, một lái xe cứu thương cho AP biết.

Tại một khu vực gần đó, có 3 kho lương thực bị phá hủy và 1 tòa nhà khác đang cháy. Các quan chức Libya nói rằng đây cũng là hậu quả từ vụ không kích của NATO.

Hiện NATO chưa lên tiếng về vụ không kích mà Tripoli tố cáo.

Cùng ngày, Đô đốc quân đội Mỹ Michael Mullen lên tiếng cảnh báo về sự bế tắc trong chiến dịch của NATO ở Libya.

“NATO đang bế tắc. Lực lượng NATO  sẽ rơi và tình trạng mòn mỏi và chịu nhiều sức ép nếu đại tá Gaddafi vẫn không chịu xuống nước. Về lâu dài, tôi cho rằng việc hạ bệ ông Gaddafi dễ là một thảm kịch”- ông Michael Mullen phát biểu trong một cuộc họp trước khi nghỉ hưu.