Trong cuốn sách “And Go‌d Created Burton” của Tom Rubython, tác giả đã tiết lộ việc nam diễn viên của “Nữ hoàng Cleopatra” là một ngôi sao nghiện se‌ּx đầu tiên của Hollywood và ông đã ngủ với ba người phụ nữ một tuần trong suốt 30 năm.

Cuốn sách đã kể lại chi tiết những mối quan hệ ngoài luồng của Richard Burton bên cạnh bốn người vợ chính thống. Với người vợ đầu tiên, Sybil Williams, ông thường chờ cho vợ mình ngủ say rồi trốn sang ngôi nhà sang trọng ở Beverly Hills của nữ diễn viên Stewart Granger. Những chuyến “đi đêm” vụng trộm đó kéo dài cả tháng mà không khiến vợ ông nghi ngờ.
chu‌yện tìn‌h của Richard Burton với “cô đào nóng bỏng” Elizabeth Taylor đã làm chấn động Hollywood và tạo nên một trong những câu chu‌yện tìn‌h lãng mạn nhất trong giới nghệ sĩ. Thế nhưng ít ai biết được rằng, dù đã có trong tay người phụ nữ quyến rũ bậc nhất thế giới, Richard Burton vẫn giữ thói quen không chung thủy của mình.

Trên thực tế, cuốn sách tiết lộ, từ năm 1947 đến 1975, Richard đã quan hệ với ít nhất một người phụ nữ nữa hàng ngày và con số phụ nữ mà ông quan hệ lên tới 2.500 người.

Khi ở độ tuổi 40, Richard Burton trở thành một người lúc nào cũng them khát tìn‌ּh dụ‌ּc. Ông không cần yêu phụ nữ hay buộc người phụ nữ đó phải yêu mình mà chỉ cần sở hữu người đó. Nếu được ngư‌ời tìn‌h đồng ý, ông có thể “yêu” họ ở bất kỳ đâu, trên ghế sofa, trong câu lạc bộ, trên ghế trong vườn… và thông thường ông còn không biết cả tên bạ‌n tìn‌h của mình.

Richard Burton “cặp” với nữ diễn viên Angie dic‌kinson trong The Bramble Bush.

Cuốn sách cũng phân tích lý do tại sao Richard Burton lại có thể dễ dàng lấy lòng các người đẹp và quan hệ với họ dễ dàng như vậy mặc dù ông đã có vợ. Phụ nữ luôn bị thu hút bởi vẻ ngoài hút hồn của Burton, đôi mắt xanh-xám quyến rũ, giọng nói ngọt như mật và sự khôn khéo của ông khiến mọi người phụ nữ đều cảm thấy mình là số một. Ngoài ra, với trí nhớ tuyệt vời, ông thường sử dụng các bài thơ, câu hát để tán tỉnh người tình.

Sau hai lần ly hôn, tái hợp rồi lại ly hôn với Liz Taylor, sức khỏe của Richard Burton bắt đầu tụt dốc. Ông gặp phải nhiều vấn đề nghiêm trọng về sức khỏe, vì vậy, Burton quyết định gắn bó với hai người vợ cuối cùng là Suzy Hunt và Sally Hay. Khi đó ông đã ngoài 50 tuổi và đơn giản là hết năng lượng nên phải từ bỏ “sở thích” của mình. Richard Burton mất năm 1984 khi mới 58 tuổi.