Theo cáo trạng của viện Công tố Ottawa thì viên chỉ huy quân đội biến chất này là thủ phạm của 2 vụ cưỡ‌ּng dâ‌ּm và thủ tiêu nạn nhân, cũng như 82 vụ đột nhập phi pháp vào nhà người khác. Đương sự bị bắt hôm 7/2/2010, kết thúc quá trình bí mật theo dõi kéo dài 8 tháng của nhóm điều tra đặc nhiệm trực thuộc Bộ Nội vụ Canada. Qua đó cho thấy cựu Đại tá R.Williams đã phạm các tội Hình Sự có hệ thống trong vòng 30 tháng, tính từ thời điểm đương sự thực hiện vụ trộm đầu tiên vào tháng 9/2007 cho đến vụ án mạng sau cùng xảy ra cuối tháng 1/2010.

Việc bóc trần lối sống đồ‌ּi bạ‌ּi phi nhân tính của một sĩ quan cao cấp đang tại ngũ đã gây sốc thực sự cho người dân địa phương, công luận đòi hỏi một bản án thích đáng cho kẻ từng giữ cương vị cao trong lĩnh vực phòng thủ đất nước.

Giữa hàng ngũ bồi thẩm đoàn được tòa chỉ định là Cảnh sát trưởng địa hạt Belleville Cory McMullan, cùng với thanh tra Chris Nicholas là người lãnh đạo nhóm đặc nhiệm điều tra, ngoài ra là đại diện của các thành phần hữu quan thay mặt cho công chúng. Còn luật sư Michael Edelson, người nhận biện hộ cho bị cáo Russell Williams tiết lộ cho báo giới trước thềm phiên xử rằng, thân chủ của mình đã chấp nhận mọi tội danh theo cáo trạng hòng tránh một phán quyết quá nghiêm khắc.

nạn nhân đầu tiên bị Russell cưỡ‌ּng hiế‌ּp, sau đó thủ tiêu là bà Marie-France Comeau, 38 tuổi người thị trấn Brighton gần căn cứ Trenton. th‌i th‌ể bà Marie được phát hiện vào tháng 11/2009. Kế đến với thủ đoạn tương tự Russell đã tước đi mạng sống của cô Jesicca Lloyd, 27 tuổi cư ngụ trong địa hạt Belleville. hung thủ được nhận dạng chính xác qua một nhân chứng quen mặt, tình cờ đi ôtô ngang qua hiện trường vào cuối tháng 1/2010 , trùng với kết luận về kẻ tình nghi của nhóm nhân viên điều tra nói trên.

Dựa theo nguồn tin của nhật báo Ottawa Citizen thì khi khám xét căn nhà bề thế mà vợ chồng viên sĩ quan không quân lưu trú, cảnh sát phát hiện ra hơn 500 chiếc quầ‌n ló‌t phụ nữ đã qua sử dụng; trong khi nữ chủ nhân một mực khăng khăng rằng số nội y đó là không phải của mình. Té ra R.William còn  có thói quen bệnh hoạn là ưa"sưu tập" đồ lót khác giới.

Trong quá trình thẩm vấn tại cơ quan cảnh sát điều tra, R.Williams thừa nhận đã đột nhập nhà hàng xóm lúc họ đi vắng để chôm đồ hòng thỏ‌a mã‌n sở thích cá nhân. Viên sĩ quan này tiến hành vụ trộm đầu tiên vào đầu năm 2007. Tổng cộng có đến 47 ngôi nhà trong vùng đã bị kẻ bệnh hoạn viếng thăm, có nhà Russell đột nhập tới... 9 lần. Hầu hết các gia đình bị trộm đều tọa lạc trên cùng một con phố với tên đạo chích đội lốt sĩ quan cao cấp.

Được biết trang web của Không lực Canada ghi nhận R.Williams phục vụ trong không quân từ năm 1987. Năm 1990, R.Williams  trở thành phi công vận tải chính. Đặc biệt hơn nữa Đại tá R.Williams luôn nhận lãnh một sứ mạng đầy trọng trách, là trực tiếp lái trực thăng chở Nữ hoàng Anh Elizabeth đệ nhị mỗi khi bà có dịp kinh lý Canada.

R.Williám (giữa) tiếp Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Peter Mckay (phải) và Cục trưởng Quân lực Walter Natynczyk tại căn cứ Trenton 20 ngày trước khi bị bắt.

Căn cứ Trenton là một trong những cơ sở vận chuyển quân sự huyết mạch nhất, với nhiệm vụ đảm bảo việc quan sát đường không và hỗ trợ hậu cần cho các lực lượng Canada đồn trú tại Haiti và Afghanistan. Còn Trung tướng Angus Watt, người từng đề cử Đại tá R.Williams vào chức tư lệnh căn cứ chỉ còn biết nhún vai:"Thật không ngờ là anh ta đã che giấu cuộc sống hai mặt một cách hoàn hảo đến thế".

Do tính chất Hình Sự nghiêm trọng mang tính đặc thù, nên giới chức tư pháp Canada quyết định không xử vụ này theo hệ thống tòa án binh như đối với các quân nhân khác, mà được đem ra xét xử công khai tại một phiên tòa dân sự cấp cao. Dự kiến phiên xử kéo dài trong 4 ngày, chiểu theo những tội danh bị can đã nhận chắc chắn R.Williams sẽ nhận mức án 25 năm tù truất quyền ân giảm, kèm theo những khoản tiền bồi thường cho các nạn nhân; chưa kể phải bồi hoàn lại cho quân đội 8 tháng lương sĩ quan chỉ huy (tương đương 12.000 USD/tháng) kể từ ngày R.Williams bị bắt giam và mất quyền công dân