Tuy nhiên, theo tổ chức nhận con nuôi Wide Horizons for Children, "bà Smith" chỉ là nạn nhân của "sự thổi phồng, cường điệu quá mức của giới truyền thông và các nhà báo thiếu đạo đức nghề nghiệp". Thủ tục nhận nuôi bé Zahara, người Ethiopia của Jolie hoàn toàn hợp pháp và không thể hủy bỏ, cho dù "mẹ đẻ" của cô bé tuyên bố đòi con gái về.

Tổ chức Wide Horizons for Children đã phê chuẩn đơn xin nhận nuôi Zahara của nàng Lara Croft hồi tháng 7/2005.

Đại diện tổ chức tại Ethiopia, tiến sĩ Tsegaye Berhe cho biết: "Cuộc tranh cãi hiện tại là một dạng thổi phồng sự thật, do các nhà báo thiếu đạo đức nghề nghiệp khuấy động lên. Họ lợi dụng hoàn cảnh nghèo nàn của người bà cô bé Zahara".

Theo ông Berhe, tòa án ở Addis Ababa, Ethiopia đã chấp nhận và phê duyệt đơn xin con nuôi của Jolie sau khi nghiên cứu các văn bản mà bà ngoại của cô bé cung cấp. Trên giấy tờ mẹ ruột của Zahara đã qua đời và người bà quá nghèo để nuôi dưỡng cô bé. Bà cụ cũng đã đưa ba nhân chứng tới tòa án, chứng thực rằng mẹ của Zahara đã chết và họ không biết ai là cha cô bé".

Hôm thứ tư, một số tờ báo Mỹ đưa tin Mentewab Dawit Lebiso, người Ethiopia 24 tuổi là mẹ ruột thực sự của Zahara và cô muốn đưa con gái trở lại nơi chôn rau cắt rốn.

Lebiso nói: "Tôi muốn con gái tôi về nhà, xem nơi nó đã sinh ra. Bà của cháu và tôi đã cố gắng hết sức để nuôi dưỡng con bé, và tôi mong con bé về nhà để nhận lại gốc gác của mình. Trước đây, tôi cho rằng Zahara sẽ chết vì không có thức ăn nên đã bỏ trốn".

Lebiso khẳng định cô chưa bao giờ ký vào bất kỳ giấy tờ nhận con nuôi nào và đã bị chính quyền địa phương lừa dối. Họ từng hứa cho cô gặp lại con gái mình.

Năm 2005, khi Angelina tới Ethiopia đón bé Zahara, người tình Brad Pitt cũng đi cùng cô. Sau đó, Brad đã xin trở thành cha nuôi của cô bé vào tháng 1/2006.

Cặp đôi cũng có hai con nuôi khác là Pax Thien 3 tuổi người Việt Nam và Maddox 6 tuổi người Campuchia.

Nhật Thu