Trong một lần tâm sự với bạn thân, Yvonne đã tiết lộ thêm nhiều chi tiết chưa được biết đến về mối quan hệ vụng trộm giữa Ronan Keating và vũ công tóc vàng. Yvonne nói rằng việc qua lại giữa chồng mình và cô gái kia không chỉ đơn giản là vì tình dục, giữa họ đã nảy sinh tình cảm thật sự. Điều khác khiến Yvonne thấy đau lòng là rất nhiều người biết về việc Ronan cắm sừng cô nhưng lại không hề nói lời nào.

Lần đầu tiên Yvonne đã tâm sự với bạn bè về những tổn thương mà cô đang nếm trải. Cựu người mẫu hiện là mẹ của ba đứa con cho biết cô đang cố gắng để có thể cư xử như xưa với người chồng bội bạc. Cô nói: “Mọi chuyện sẽ dễ dàng hơn nếu đó chỉ là vì tình dục nhưng giữa họ đã xuất hiện tình cảm với nhau.” 

Mối quan hệ giữa Ronan và vũ công Cornell bắt đầu sau khi cả hai quen nhau trong chuyến lưu diễn của ban nhạc Boyzone hồi năm ngoái. Tất cả các vũ công trong đoàn đều biết chuyện này nhưng không ai lên tiếng. 

Vợ Ronan chưa có một tuyên bố chính thức nào với báo chí về chuyện tan hợp của vợ chồng họ. Một nguồn tin từ phía người bạn thân của cô cho hay: “Yvonne thật sự thấy tan nát cõi lòng bởi cô ấy nghĩ tất cả các thành viên Boyzone đều biết nhưng họ đã giấu nhẹm vụ việc. Cô ấy và các thành viên trong ban nhạc đều rất thân thiết nên việc đó khiến Yvonne bị tổn thương. Yvonne nói người ta có thể tha thứ cho những chuyện tình một đêm nhưng với mối tình vụng trộm này thì cô không biết sẽ vượt qua như thế nào.”

Vợ Keating đang ở một mình trong căn nhà sang trọng ở Malahide, bắc Dublin sau khi Ronan Keating đưa các con đến Pháp nghỉ ngơi. Dù chàng ca sỹ này rất mong hàn gắn mối quan hệ với vợ nhưng Yvonne vẫn chưa sẵn sàng làm hòa với chồng và đã từ chối chuyến du lịch Pháp cùng bốn bố con.