Phán quyết tại tòa, Lê Mạnh Nam – cựu Phó thủ trưởng Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thị xã Gia Nghĩa bị phạt 2 năm 6 tháng tù treo và Trần Đăng Tùng – cựu Đội trưởng Đội Cảnh sát điều tra tội phạm về trật tự quản lý kinh tế, chức vụ, ma túy, môi trường Công an thị xã Gia Nghĩa với mức án 2 năm tù treo.
Theo cáo trạng, ngày 14/3/2013, Công an thị xã Gia Nghĩa tiếp nhận 2 đối tượng gồm Lý Thị My (SN 1979) và Lý Thị Sông (SN 1975) cùng trú tại xã Đắc Đrông, huyện Chư Dút, có hành vi hủy hoại rừng.
Sau đó, Tùng đã đề xuất với Nam phương án tạm giữ hành chính đối với các chị Lý, Sông để điều tra và được Nam đồng ý.
Sáng 15/3/2013, các anh Sùng A Tú và Hoàng Văn Pá (người nhà chị Sông và chị My) đến Công an thị xã Gia Nghĩa để xin bảo lãnh cho chị My và chị Sông được về nhà.
Tuy nhiên, Tùng lại đề xuất với Nam là giữ anh Tú và anh Pá lại để lấy lời khai và cũng được Nam đồng ý.
Theo lời khai của Tú và Pá thì Hoàng Văn Ngài (chồng chị Sông) và Sùng A Lý (con trai anh Tú) cũng liên quan đến việc phá rừng nên Tùng đã chỉ đạo cấp dưới mời anh Ngài và anh Lý đến Công an thị xã Gia Nghĩa để làm việc.
Buổi chiều cùng ngày, sau khi làm việc với các anh Tú, Pá, Ngài, Lý xong, Tùng đã báo cáo kết quả với Nam và được Nam chỉ đạo giữ 3 anh Pá, Tú và Ngài lại để tiếp tục làm việc.
Tùng giao cho cấp dưới giam các anh Pá, Tú và Ngài tại phòng làm việc của cơ quan.
Việc giam giữ anh Tú, Pá và Ngài diễn ra liên tục từ ngày 15/3/2013 đến chiều 17/3/2013.
Đến 16h30’ ngày 17/3/2013, một cán bộ Công an thị xã Gia Nghĩa phát hiện anh Ngài bị điện giật nằm bất động trong phòng giam nên báo với cấp trên.
Ngay sau đó, anh Ngài được đưa đi cấp cứu tại bệnh viện Đa khoa tỉnh Đắc Nông nhưng tử vong trước khi đến bệnh viện.
Sau khi sự việc xảy ra, Nam đã chỉ đạo cấp dưới viết giấy đề xuất tạm giữ đề ngày 16/3/2013 để Nam ký, nhằm mục đích tạo chứng cứ pháp lý.
Còn Tùng cũng chỉ đạo cấp dưới soạn thảo các quyết định tạm giữ, chấm dứt việc tạm giữ đối với các anh Ngài, Pá, Tú…
Kết quả điều tra của Công an tỉnh Đắc Nông cho biết, anh Ngài chết do tּự tּử và không khởi tố vụ án Hình Sự; Nam và Tùng cũng không phải chịu trách nhiệm gì về cái chết của anh Ngài.
Tuy nhiên, gia đình anh Ngài đã không chấp nhận kết quả điều tra này và tiếp tục khiếu nại.
Sau quá trình điều tra, tháng 7/2014, Cơ quan Cảnh sát điều tra Bộ Công an đã tiến hành khởi tố vụ án Hình Sự và bắt tạm giam đối với Nam, Tùng vì hành vi giữ người trái Pháp Luật.
Sau đó, Nam và Tùng đã bị viện Kiểm sát nhân dân Tối cao truy tối về tội “Giữ người trái Pháp Luật”.
