Hai vợ chồng nọ cùng làm một cơ quan, chồng thường hay đi công tác xa, gần Tết chồng điện về hỏi vợ:

- Em đã thấy mùa xuân chưa?

Hiểu ý chồng muốn hỏi ‘Đã có tiền thưởng Tết chưa?’, vợ liền trả lời:

- ‘Xuân đã về’ rồi, nhưng mà ‘Anh cho em mùa xuân’ nghe...

Chồng cụt hứng thở dài:

- Như vậy là đối với anh ‘Mùa xuân không còn nữa’ ư?

- Đương nhiên rồi, đó là ‘Điệp khúc mùa xuân" mà anh!