Sau gan 300 nam ton tai, Hong Lau Mong da lam cho hau the ton khong biet bao nhieu giay muc ban thao ve mot trong bon dai ky thu nay, dong thoi chinh no cung gay ra biet bao he luy cho nhung ai da tung mot thoi trot “dan diu” voi "giac mong lau hong".

Hong Lau Mong cua Tao Tuyet Can duoc sang tac vao khoang giua the ky XVIII, thuoc trieu dai nha Thanh, tuc la sau khi gia canh ho Tao da nhu con thuyen mac can. Truoc nam 1791, Hong Lau Mong co ten la Thach dau ky va chi moi co 80 chuong, vi khi dang viet do, thi danh si ho Tao da lam benh trong va qua doi o tuoi 40.

Den nam 1793, Cao Ngac da tu viet them 40 chuong sau cho Thach Dau ky can cu tren nen tang, y tuong va van phong cua Tao Tuyet Can. Va chinh cai ket cuc khong co hau cua tac pham da duoc nhieu nguoi danh gia la phu hop voi y tuong va logic phat trien cua cau chuyen trong phan dau tac pham cua Tao Tuyet Can.

Sau khi viet xong, Cao Ngac moi doi lai ten tac pham la Hong Lau Mong (Giac Mong Lau Hong), vua de cho phu hop voi noi dung tac pham, vua mang dang dap cua tam hon ong vi hieu cua Cao Ngac la Hong Lau Ngoai Si (ham y nguoi dung ngoai lau hong - khong mang gi den cong danh phu quy tren con duong lam quan).

Nam 1793, Hong Lau Mong duoc in ra gom 120 chuong hoi va duoc gioi nho si cung nhu nhung nguoi yeu thich van chuong danh gia la mot kiet tac trong so hon 300 bo tieu thuyet cua Trung Quoc.

Nhu vay, le ra Hong Lau Mong la bo tieu thuyet cua dong tac gia Tao Tuyet Can va Cao Ngac. Nhung vi nghia khi cua Cao Ngac voi tu cach la mot nha nho da tung lam quan trong hai trieu dai, va cung vi y tuong qua tham sau cua nguoi da khoi xuong ra no, nen khi in ra, Cao Ngac chi lay ten cua nguoi ban tri am tri ky da qua co Tao Tuyet Can.

Doi voi Cao Ngac, viec tu viet them 40 chuong cuoi cho Thach Dau ky khong phai vi danh, cung khong vi loi ma vi muon giai toa noi long co phan cua chinh minh, nen muon Hong Lau Mong de gui gam tam can la rat dac dia va cung la dieu de hieu.

Tuong rang cac cay dai thu trong lang van chuong co dien Trung Quoc se rop mai bong xuong dau hau the, nao ngo tu cuoi thang 6/2006, tren dien dan danh cho nhung nguoi yeu thich tieu thuyet Hong Lau Mong co ten Hong lau nghe pham xuat hien mot hien tuong kha ky thu la nhung trang viet tiep tac pham nay cua mot nickname la Vu Tuyet Son voi nhung dong boc bach kha chan thanh: Toi la mot ke co doc yeu thich Hong Lau Mong. Toi cho rang sau khi doc Hong Lau Mong, moi nguoi se co mot doan ket cho rieng minh. Toi khong muon pha vo nhung gia tri van hoc kinh dien cua tac pham, nen toi thay can phai viet tiep cau chuyen chi danh rieng cho minh ma thoi.

Tuc thi phan viet tiep cua Hong Lau Mong tao duoc su huong ung, khen ngoi cua nguoi doc khien so luot truy cap vao trang web Hong lau nghe pham tang dot bien.

Cap dien vien chinh trong phim Hong Lau Mong (Tran Hieu Huc trong vai nang Lam Dai Ngoc; Âu Duong Phan Cuong - vai Gia Bao Ngoc)
... va cuoc gap go sau 10 nam.

Theo thong bao cua Nha xuat ban Hoi Nha van Trung Quoc thi dau nam 2007 Vu Tuyet Son da cho phat hanh khoang 100.000 ban. Nhin chung, nhan x&et cua nhung nguoi doc phan viet tiep nay thi Vu Tuyet Son rat thanh cong khi bat chuoc duoc but phap cua nguyen tac trong viec khac hoa tinh cach nhan vat, phat trien tinh tiet cung nhu long gh&ep cac doan, bai  tho vao cau chuyen.

Tham chi co nguoi da thot len rang: Neu khong noi ra day la nhung trang viet cua Vu Tuyet Son thi ai cung nghi do la cua Tao Tien sinh tai hien. The la mot cuoc truy lung nickname Vu Tuyet Son bat dau va phai mat mot thoi gian kha dai nguoi ta moi "tom co" duoc danh tinh cua no.

Hoa ra, Vu Tuyet Son la mot co gai con rat tre, co ten that la Ho Nam, 27 tuoi, dang lam nhan vien marketing cho mot cong ty o Hang Chau. Ho Nam cho biet co da tung doc Hong Lau Mong tu khi moi 12 tuoi.

Nhung chang hieu vi sao ma co lai bi am anh boi nhung nhan vat trong tac pham cua Tao Tuyet Can, de roi 3 nam sau, tuc nam 15 tuoi co dat but sang tac nhung cau chuyen tiep theo cua Hong Lau Mong. Suot 12 nam troi rong ra, Ho Nam song am tham voi tac pham cua minh va cuoi cung dua con tinh than cua co cung da ra doi vao dau nam 2007.

Ho Nam

Du rang Hong Lau Mong da tung duoc xem la mot trong 4 dai ky thu cua tieu thuyet chuong hoi Trung Quoc, den muc nguoi dan Trung Quoc luon truyen tung nhau mot cau danh ngon rat noi tieng: Khai dam bat thuyet Hong Lau Mong/ Doc tan thi thu diec uong nhien! (Mo mieng ma khong noi Hong Lau Mong thi co doc het ca thi thu cung vo ich!).

Hon the nua, o Trung Quoc con co han mot chuyen nganh nghien cuu ve Hong Lau Mong, goi la Hong hoc. Co le truoc do, tren the gioi chi co duy nhat nha dai van hao nuoc Anh the ky XVI la Shakespeare moi co duoc mot vinh du lon lao nhu the.

The moi biet gia tri tu tuong va nghe thuat cung nhu tam anh huong cua Hong Lau Mong rong lon biet chung nao. Vay ma, mot co gai tre song trong thoi kinh te thi truong, lam mot cong viec khong may dinh liu gi den van chuong lai dam cam but viet tiep Hong Lau Mong thi qua la mot hien tuong doc nhat vo nhi, khien du luan va bao gioi khong the khong quan tam.

… Den nhung he luy cua no

Vao khoang thang 10/1954, tu buc thu cua Chu tich Mao Trach Dong, mot cuoc tranh luan ve gia tri cach mang cua nhung tac pham van hoc co dien da lan ra khap dat nuoc Trung Quoc. Mao chu tich da doc nhieu lan Hong Lau Mong va nhung cong trinh nghien cuu ve tac pham nay.

Cuoi cung ong dua ra mot ket luan that bat ngo: Moi nguoi nen doc cuon tieu thuyet nay 5 lan truoc khi muon dua ra bat ky mot nhan x&et gi ve no. Dau da tung duoc cay nat qua nhieu the ky, cuon sach voi hon 600 nhan vat doc dao va da dang Hong Lau Mong van la mot kho chua nhieu dieu bi an.

Nam 1964, mot ban thao do Chou Ju Chang va em trai ong la Chou Hu Chang bien soan suot hon 10 nam troi da bi tich thu vi bi coi la "tai lieu chong doi". Nam 1969, trong Cach mang van hoa, Chou Ju Chang bi dua di cai tao o tinh Ho Bac.

Nho co Thu tuong Chu Ân Lai, dot cai tao cua Chou chi k&eo dai mot nam. Nhung phai mat khoang 25 nam sau, tu nam 2004 - 2006, Chou Ju Chang moi co the xuat ban cong trinh doi chieu 11 phien ban khac nhau cua cuon tieu thuyet de tim ra mot ban theo ong la gia tri nhat.

Trong cuoc tuyen chon dien vien cho bo phim truyen hinh Hong Lau Mong moi, hai co gai co ten Dieu Mieu (trai) va Ly Huc Dan duoc chon vao hai vai: Tiet Bao Thoa va Lam Dai Ngoc

Trong nhung nam gan day, cac cuoc tranh cai ve Hong Lau Mong ngay cang cang thang hon, dac biet la khi dien ra cuoc tuyen chon dien vien quy mo lon cho phien ban moi cua bo phim dua vao tac pham nay. Bat dau tu thang 8/2006, cuoc tuyen chon dien vien cho ba nhan vat chinh Gia Bao Ngoc, Tiet Bao Thoa va Lam Dai Ngoc duoc to chuc tren mang Lan song moi, thu hut hang chuc ngan thanh thieu nien dang song tai Trung Quoc va nuoc ngoai tham gia.

Chi rieng viec tuyen chon dien vien quy mo lon va ram ro suot mot nam qua khien bo phim truyen hinh Hong Lau Mong chua quay da “sot” va cung da tro thanh mot hien tuong doc nhat vo nhi nua.

Cac dien vien tham gia tuyen chon khong chi tren quy mo toan dat nuoc Trung Quoc voi hon 1,3 ty nguoi ma con den tu nhieu quoc gia chau Á khac nhu: Nhat Ban, Han Quoc, Singapore, Thai Lan, Malaysia...

Cuoi cung, sau gan mot nam vat va, doan lam phim da chon duoc hai nguoi tre, dep la Ly Huc Dan, co gai 18 tuoi co cap mat rat dep va buon den tu Giang To, da gianh so diem cao nhat trong nhom vai Lam Dai Ngoc, con Dieu Mieu, mot nu dien vien tot nghiep Hoc vien Dien anh Bac Kinh, tung tham gia mot so phim da chien thang o nhom vai Tiet Bao Thoa.

Tran Hieu Huc tren phim va ngoai doi

Bo phim do Ho Mai, nguoi da tung dao dien rat thanh cong bo phim Vu Han Dai De, dam trach, con dao dien noi tieng Tran Khai Ca co y dam nhan vai tro chi dao nghe thuat cho bo phim. Theo cac nha lam phim, diem khac biet lon nhat cua Hong Lau Mong phien ban 2008 voi tac pham truyen hinh cung ten cua 20 nam truoc la se su dung nhieu ky xao vi tinh hien dai de tai hien nhung canh tri xua.

Hong Lau Mong phien ban 2008 se do Dai truyen hinh Bac Kinh, Tap doan dien anh Trung Quoc dau tu gom 50 tap, voi so tien len toi khoang 100 trieu nhan dan te va du kien se ra mat khan gia vao dip khai mac Olympic Bac Kinh 2008.

Tran Hieu Huc sau khi xuong toc

Mot dieu nua ma it nguoi quan tam den la Tao Tuyet Can, mot ong quan khanh kiet chi duy nhat mot lan den voi van chuong bang tac pham Thach Dau ky, sau gan 300 tram nam lai trung hop voi Tran Hieu Huc, mot co gai vua xinh dep, manh de, thich song noi tam, cach day 20 nam chi duy nhat mot lan den voi dien anh trong vai Lam Dai Ngoc, nhan vat chinh trong phim Hong Lau Mong.

Chi khac la Tao Tuyet Can khi con dang do Thach Dau ky da voi ra di, con Tran Hieu Huc khi da la mot doanh nhan thanh dat trong lang quang cao o Bac Kinh thoi mo cua hoi nhap da tu minh tim den cua thien de tinh tam.

Le dua tien Tran Hieu Huc xuong suoi vang

Van si ho Tao ra di trong canh thieu thon ve vat chat o tuoi 40, con nghe si dien anh ho Tran lai ra di trong su them khat tinh than o tuoi 42 va ca hai deu mat trong tinh trang bat dac ky tu vi chung benh nan y. The nhung ca hai deu de lai cho hau the nhung gia tri nghe thuat va nhan ban bat hu.

Tags: hồng lâu, lâu mộng, tác phẩm, trung quốc, là một, tào tuyết, hồng lâu mộng, tào tuyết cần, vũ tuyết sơn, trần hiểu húc,